ここからVersion 1.2.5rc1をダウンロー ドして
./configure make make install
でインストール．
元々入っていたrpmは
rpm -e proftpd-1.2.1-2
でアンインストールしました．起動はinetdからTCP Wrapper経由にしました．
インストール先のパスは
/usr/local/sbin/proftpd
となり，設定ファイルは
/etc/proftpd/proftpd.conf /usr/local/etc/proftpd.conf
のどちらか．おそらく前者だったはず．
# rm -f /etc/shutmsg
で解決．